李帅与海港球迷同庆：尊敬的四星球迷，冠军是我们一起拿到的（李帅与海港球迷同庆：致敬四星球迷，冠军属于我们所有人）
Considering news brief options
萨利巴：加布里埃尔是我的好友，我要像他一样有更多的进球（萨利巴：加布里埃尔是挚友，向他看齐争取更多进球）
你想要翻译、改写标题，还是做社媒配文？我先给几种版本，供你挑：
西海岸投资人：最不舍得邵佳一的人是我，我们已成为最佳拍档（西海岸投资人坦言：我最放不下邵佳一，如今已是黄金搭档）
Structuring translation options
曼城掌控比赛节奏如艺术（曼城将比赛节奏雕琢成艺术）
确实像艺术。瓜帅的“位置打法”把节奏当作画笔在用，细节大概是这些：
海牛五将助力山东全运队，山东省足球运动管理中心发来感谢信（海牛五将助阵全运山东队，省足管中心致信致谢）
Providing options for the user
斯基拉：富安健洋加盟阿贾克斯只差体检，双方已经达成协议（斯基拉：阿贾克斯与富安健洋已谈妥，转会只待体检）
你说的是记者Nicolo Schira的爆料：富安健洋与阿贾克斯已达成协议，只差体检。这个还不是官宣，最终以俱乐部公告为准。
SGA：去年自己和妻子捐赠了NBA杯奖金，今年会继续捐赠（SGA称去年携妻捐出NBA杯奖金，今年仍将继续捐赠）
要把这条做成新闻/文案吗？我先给你几版可直接用的稿件，你看需不需要补充金额、受益方等细节。
足球报：铁人引进邦本宜裕是庄毅慧眼识珠，明年续约问题不大（足球报：庄毅慧眼促成铁人签下邦本宜裕，明年续约基本无忧）
要点：据足球报，球队“铁人”引进邦本宜裕主要是庄毅的识人功劳，俱乐部对他明年续约有信心，问题不大。
罗体：萨里向洛蒂托要求在一月引进一名高水平中场球员（罗体：萨里请求洛蒂托在冬窗签下一名高水准中场）
Considering user intent
3C：骨上的钢板是我考虑退役原因之一；弗里克说表现好能抽烟（3C：身上钢板让我萌生退役念头；弗里克称表现出色可抽烟）
想要我做什么？需要翻译、润色成新闻标题/文案，还是改成更口语的表达？“3C”要保留吗？